Internetengelska

From Slackopedia
Revision as of 11:45, 25 April 2008 by Avtobiff (talk | contribs) (INTERNETS IS PIRATES HAVEN)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Språkbruk som ofta uppkommer på Internets till följd av varierande språkkunskaper hos inblandade parter. Resultatet är oftast rolig men ganska oförståelig engelska.

Exempel

"Debian Bug report logs - #476902 debian-installer: Progress bar resizing NTFS partitions doesn't function".[1] Författaren åsyftar här att visualiseringen av fortlöpandet av NTFS-partitions-storleksändring inte fungerar, men i själva verket används ett helt annat ord som inte alls har sin plats här. PKK